Dimanche 10 Mai
Retour au centre artisanal pour négocier un rhino en ébène que Gibrille veut ofrir à Domi, après en avoir regardé, soupesé "espépicé"une bonne dizaine son choix se porte sur le 1er qui avait été sélectionné, un marchand nous a même proposé une corne de rhinocéros, nous étions scandalisé, des braconiers les tuent pour vendre les cornes.
Pour déjeuner nous trouvons un maquis près de la poste de Cotonou, après midi de repos à la CEPAG ou nous avons réservé une chambre, le soir Taofic nous invite au restaurant, il a choisi un restaurant libanais ou les plats proposés sont en libre service, et sont délicieux.
Lundi 11 Mai
Retour à Agoué avec l'entrepreneur conseillé par Taofic pour qu'il puisse établir un devis et finaliser les travaux de la maison de Gibrille.
Rencontre avec Seto OLiviver (le pécheur)qui nous informe que Beau Gard travaille à Lomé, il est d'accord sur le principe du micro crédit pour financer le moteur.
Déjeuner chez la tante ou nous invitons Caliste à se joindre à nous, il nous raconte ses exploits avec Manu Di Bango lorsqu'il était guittariste dans son groupe.
Après midi retour à Cotonou, Wossilah a préparé des crabes et des gambas fraiches pour notre retour.
mardi 9 juin 2009
dimanche 7 juin 2009
recit de voyage au Bénin
Jeudi 7 Mai 2009
lever 7h3à Jean trouve que je ronfle de + en + fort, et m'encourage à me soigner.
Après avoir déjeuné d'omelette aux oignons , ketchup et chocolat en poudre nous retrouvons Perreira pou aller à la rencontre des pécheurs.
Comme l'océan n'est pas tranquille les pécheurs ne sont pas allé pécher, Gibrille nous amène chez un de ses a mis Caliste, propriétaire d'une maison qui aurait besoin d'une bonne restauration.
dans le jardin un manequin pis tout à fait original, Caliste parle avec l' accent parisien , il a vécu dans notre capitale ou il a accompagné Django Reinart, il était guitariste et à fait de nombreux concerts en Europe, Jean promet de lui adresser des cordes pour sa guitare désaccordé.
La pluie nous rattrape et comme le dit le proverbe pluie du matin festin.
La tante a préparé un poulet bicyclette avec de la patte rouge délicieuse.
L'après midi nous louons un véhicule avec chauffeur direction Grand Popo et la bouche du roi.
Sur place nous prenons une pirogue moteur pour se rendre à l'embouchure du Mono dans l'océan.
Après 2h de navigation, nous longeons la mangrove et quelques villages de pécheurs.
A notre retour, une panne d'essence oblige le commandant de bord à solliciter 2litres d'essence por nous ramener à quai sous une pluie battante.
Retour à Agoué poisson et riz au repas.
Dans la nuit "la tourista"me prend , smecta et pepsi sont mes 2 remèdes.
Vendredi 8 Mai
Promenade sur la plage déserte d'Agoué, fin de matinée discussion animée entre Gibrille, Perreira et moi pour l'attribution des moteurs et la mise en place du micro crédit.
Départ pour Cotonou, arrêt sur le lac Ahémé ou Gibrille achète des carpes fraîches, je glisse et je fais une chute qui n'arrange pas mon état de santé du jour.
Arrivée à Cotonou, dépôt des bagages à Gbigamey et direction en zem au marché de Gangito et au grand marché de Danktopa ou l'on se perd facilement tant il est grand, on y trouve de tout de l'alimentaire, des tissus, des bibelots...dans une ambiance colorée et bigarrée.
Le soir je ne fais pas honneur au repas d'Wossilah , je préfère jeûner encore un peu.
Samedi 9 Mai
Départ en zem jusqu'à la place de l'étoile et âpre discussion par l'intermédiaire du frère de Billy pour réserver un zem jusqu'à Ganvié cité lacustre située à une dizaine de kms de Cotonou.
Les zems(taxi moto) qui nous amènent se faufilent entre les voitures (heure de grande circulation), nous quittons le bitume pour une piste plus qu'une route et la poussière soulevée par camions et véhicules tapissent notre peau et nos vêtements d'une pellicule ocre.
Arrivée à l'embarcadère ou nous réservons un guide et son piroguier pour aller jusqu'à la cité lacustre de Ganvié.
Nous sommes loin du brouhaha de la ville voisine, le piroguier alterne entre pagaie et voile pour faire avancer sa petite embarcation, à la rencontre des pécheurs qui pratiquent la pêche à l'épervier.
Nous faisons escales à quelques points touristiques du village ou des artistes locaux proposent des peintures, des petits tableaux figuratifs.....
La barque nous ramène à bon port, malgré un temps incertain et chargé de gros nuages noirs.
Fin du périple, visite du marché de Ganvié et retour en zem au restaurant universitaire pour le déjeuner.
Après une douche bienvenue et une petite sieste, direction le centre artisanal,
lever 7h3à Jean trouve que je ronfle de + en + fort, et m'encourage à me soigner.
Après avoir déjeuné d'omelette aux oignons , ketchup et chocolat en poudre nous retrouvons Perreira pou aller à la rencontre des pécheurs.
Comme l'océan n'est pas tranquille les pécheurs ne sont pas allé pécher, Gibrille nous amène chez un de ses a mis Caliste, propriétaire d'une maison qui aurait besoin d'une bonne restauration.
dans le jardin un manequin pis tout à fait original, Caliste parle avec l' accent parisien , il a vécu dans notre capitale ou il a accompagné Django Reinart, il était guitariste et à fait de nombreux concerts en Europe, Jean promet de lui adresser des cordes pour sa guitare désaccordé.
La pluie nous rattrape et comme le dit le proverbe pluie du matin festin.
La tante a préparé un poulet bicyclette avec de la patte rouge délicieuse.
L'après midi nous louons un véhicule avec chauffeur direction Grand Popo et la bouche du roi.
Sur place nous prenons une pirogue moteur pour se rendre à l'embouchure du Mono dans l'océan.
Après 2h de navigation, nous longeons la mangrove et quelques villages de pécheurs.
A notre retour, une panne d'essence oblige le commandant de bord à solliciter 2litres d'essence por nous ramener à quai sous une pluie battante.
Retour à Agoué poisson et riz au repas.
Dans la nuit "la tourista"me prend , smecta et pepsi sont mes 2 remèdes.
Vendredi 8 Mai
Promenade sur la plage déserte d'Agoué, fin de matinée discussion animée entre Gibrille, Perreira et moi pour l'attribution des moteurs et la mise en place du micro crédit.
Départ pour Cotonou, arrêt sur le lac Ahémé ou Gibrille achète des carpes fraîches, je glisse et je fais une chute qui n'arrange pas mon état de santé du jour.
Arrivée à Cotonou, dépôt des bagages à Gbigamey et direction en zem au marché de Gangito et au grand marché de Danktopa ou l'on se perd facilement tant il est grand, on y trouve de tout de l'alimentaire, des tissus, des bibelots...dans une ambiance colorée et bigarrée.
Le soir je ne fais pas honneur au repas d'Wossilah , je préfère jeûner encore un peu.
Samedi 9 Mai
Départ en zem jusqu'à la place de l'étoile et âpre discussion par l'intermédiaire du frère de Billy pour réserver un zem jusqu'à Ganvié cité lacustre située à une dizaine de kms de Cotonou.
Les zems(taxi moto) qui nous amènent se faufilent entre les voitures (heure de grande circulation), nous quittons le bitume pour une piste plus qu'une route et la poussière soulevée par camions et véhicules tapissent notre peau et nos vêtements d'une pellicule ocre.
Arrivée à l'embarcadère ou nous réservons un guide et son piroguier pour aller jusqu'à la cité lacustre de Ganvié.
Nous sommes loin du brouhaha de la ville voisine, le piroguier alterne entre pagaie et voile pour faire avancer sa petite embarcation, à la rencontre des pécheurs qui pratiquent la pêche à l'épervier.
Nous faisons escales à quelques points touristiques du village ou des artistes locaux proposent des peintures, des petits tableaux figuratifs.....
La barque nous ramène à bon port, malgré un temps incertain et chargé de gros nuages noirs.
Fin du périple, visite du marché de Ganvié et retour en zem au restaurant universitaire pour le déjeuner.
Après une douche bienvenue et une petite sieste, direction le centre artisanal,
nous rencontrons un mariage de Nigérians qui nous demandent d'être avec eux sur les photos réalisées par un photographe utilisant l'argentique, nous prenons des photos avec nos numériques et ils sont très étonnés de voir la photo restituée sur l'écran de l'appareil.
Visite des boutiques ou chaque commerçant ne manque pas de nous solliciter pour qu'on rentre dans sa boutique de cadeaux.
lundi 1 juin 2009
récit de voyage au Bénin
6 mai 2009
Après une nuit agitée nous retournons à Gbigamey ,Gibrille est confortablement installé et se régale de bouillie de mais, épinards et poissons.
Il pleut toujours, mon poncho Lafuma m'est d'une grande utilité,ns ns rendons avec Jean en zem(moto taxi)au marché Ganjito, il porte un Kway qui n'a d'imperméable que le nom.
Il reconstitue sa garde robe, et retrouvons Gibrille pour aller déjeuner au restaurant universitaire, le resto se sont des cabanes en bois et tôle ondulée avec des bancs et des tables en bois ou l'on peut manger toutes les spécialités culinaires béninoises à petit prix.
L'après midi, après avoir regroupé nos affaires nous nous rendons à l'étoile rouge pour un départ en taxi brousse pour Agoué, village de pécheurs prés de la frontière Togolaise.
Le chauffeur traverse les villages à une vitesse vertigineuse, plus de 100km/h,nous prions pour qu'un piéton ne traverse pas à notre passage.
Nous arrivons sains et saufs à Agoué, visite de la maison qu'a fait construire Gibrille face à l'océan, les travaux n'ont guère avancé depuis l'an passé.
Après un bilan des travaux à réaliser , nous rencontrons Perreira pour l'attribution des moteurs et la mise en place du micro crédit.
Promenade au bord de l'océan bordé de cocotiers, plage déserte ou vivent quelques pécheurs dans des abris précaires, pluie à nouveau, nous regagnons l'hôtel Blewou(signifie doucement en dialecte Mina).
Nous nous asseyons doucement devant une bière Beaufort, accompagné de frites maison et d'une musique de blues et de jazz,que du bonheur .
Gibrille nous propose d'aller à la frontière toute proche acheter du poisson, nous voilà embarqués à 3 sur chaque zem Perreira est avec nous, la pluie nous surprend à nouveau, elle devient notre partenaire du jour, Gibrille dit qu'elle est un rayon de soleil, enfin presque.
De retour avec le poisson sa tante nous le prépare et l'accompagne de riz créole et de sauce rouge.
Le sodabi(alcool local) s'accorde bien avec le poisson, mais son degré d'alcool est élevé et Gibrille le philosophe en perd les pédales.
Après une nuit agitée nous retournons à Gbigamey ,Gibrille est confortablement installé et se régale de bouillie de mais, épinards et poissons.
Il pleut toujours, mon poncho Lafuma m'est d'une grande utilité,ns ns rendons avec Jean en zem(moto taxi)au marché Ganjito, il porte un Kway qui n'a d'imperméable que le nom.
Il reconstitue sa garde robe, et retrouvons Gibrille pour aller déjeuner au restaurant universitaire, le resto se sont des cabanes en bois et tôle ondulée avec des bancs et des tables en bois ou l'on peut manger toutes les spécialités culinaires béninoises à petit prix.
L'après midi, après avoir regroupé nos affaires nous nous rendons à l'étoile rouge pour un départ en taxi brousse pour Agoué, village de pécheurs prés de la frontière Togolaise.
Le chauffeur traverse les villages à une vitesse vertigineuse, plus de 100km/h,nous prions pour qu'un piéton ne traverse pas à notre passage.
Nous arrivons sains et saufs à Agoué, visite de la maison qu'a fait construire Gibrille face à l'océan, les travaux n'ont guère avancé depuis l'an passé.
Après un bilan des travaux à réaliser , nous rencontrons Perreira pour l'attribution des moteurs et la mise en place du micro crédit.
Promenade au bord de l'océan bordé de cocotiers, plage déserte ou vivent quelques pécheurs dans des abris précaires, pluie à nouveau, nous regagnons l'hôtel Blewou(signifie doucement en dialecte Mina).
Nous nous asseyons doucement devant une bière Beaufort, accompagné de frites maison et d'une musique de blues et de jazz,que du bonheur .
Gibrille nous propose d'aller à la frontière toute proche acheter du poisson, nous voilà embarqués à 3 sur chaque zem Perreira est avec nous, la pluie nous surprend à nouveau, elle devient notre partenaire du jour, Gibrille dit qu'elle est un rayon de soleil, enfin presque.
De retour avec le poisson sa tante nous le prépare et l'accompagne de riz créole et de sauce rouge.
Le sodabi(alcool local) s'accorde bien avec le poisson, mais son degré d'alcool est élevé et Gibrille le philosophe en perd les pédales.
récit de voyage au Bénin Mai 2009
Départ le 5 Mai de Boujan, il est 7h, Guy qui nous accompagne à l'aéroport est arrivé à 6h1/4,nous récupérons Jean et Gibrille à St Jean de Vedas, et arrivons pour l'enregistrement des bagages avec + de 2heures d'avance.
Trajet Mpl-Paris sans problèmes, le départ pour Cotonou prévu à 13h50 est retardé d'une bonne heure à cause d'un passager retardataire qui avait fait enregistrer ses bagages.
Atterrissage à Cotonou , vol sans turbulences, l'ami de Gibrille directeur de la sécurité nous accueille au carré VIP ou sont effectués les contrôles d'usage, tous les employés portent un masque en raison de la grippe porcine qui sévit un peu partout dans le monde.
Ensuite réception des bagages, un couac la valise de Jean avec tous ses effets , le Lariam(antipallu) est restée à Paris,il est un peu angoissé, mais l'ami de Gibrile l'accompagne au stand Air France ou il bénéficie d'un crédit de 100euros à utiliser à sa convenance.
Je fais connaissance avec la directrice de Magie Color,Camille, à qui je dois remettre un magnétoscope numérique et des disquettes que m'ont confiés M.et Mme Le Galiot.
Je retrouve Wossilha (soeur de Gibrille) Taofic (son cousin)et son épouse qui nous souhaitent la bienvenue, retrouvailles, embrassades et congratulations sont de mises.
Nous arrivons à Gbigamey au domicile des parents de Gibrille, Wossilah a préparé le repas et nous fait régaler de pâte blanche, poisson fumé sauce piquante, couscous et fromage Peul.
Nous offrons quelques cadeaux emportés avec nous, portables bien sûr, parfums, bonbons pour les enfants, crayons ...des cadeaux qui font toujours plaisir.
Quelques béninoises (bière locale) plus tard et après avoir fait quelques pas dans les rues faiblement éclairées ou Gibrille aime à retrouver le souvenir de son enfance,Louis taxiteur nous accompagne chez Bénédicte ou j'avais réservé pour la nuit.
Sa 504 brinquebalant nous amène à la place de l'étoile rouge, nous passons devant l'immeuble ou nous avions logé l'été dernier, nous dépassons l'hôtel de ville et empruntons un von (rue) un peu défoncé ou habite Bénédicte qui nous accueille.
Nous découvrons notre chambre d'hôte, propre avec moustiquaire et ventilateur au plafond.
Bénédicte a un patio ou nous nous reposons un peu et discutons avec elle de ses conditions de vie et de notre projet de visite du Bénin.
Le hic , s'est que le lit est en piteux état,difficile de dormir correctement, la nuit sera courte et le sommeil en pointillé.
Ce matin des trombes d'eau tombent sur Cotonou, la saison des pluies démarre et il nous faudra faire avec.
Trajet Mpl-Paris sans problèmes, le départ pour Cotonou prévu à 13h50 est retardé d'une bonne heure à cause d'un passager retardataire qui avait fait enregistrer ses bagages.
Atterrissage à Cotonou , vol sans turbulences, l'ami de Gibrille directeur de la sécurité nous accueille au carré VIP ou sont effectués les contrôles d'usage, tous les employés portent un masque en raison de la grippe porcine qui sévit un peu partout dans le monde.
Ensuite réception des bagages, un couac la valise de Jean avec tous ses effets , le Lariam(antipallu) est restée à Paris,il est un peu angoissé, mais l'ami de Gibrile l'accompagne au stand Air France ou il bénéficie d'un crédit de 100euros à utiliser à sa convenance.
Je fais connaissance avec la directrice de Magie Color,Camille, à qui je dois remettre un magnétoscope numérique et des disquettes que m'ont confiés M.et Mme Le Galiot.
Je retrouve Wossilha (soeur de Gibrille) Taofic (son cousin)et son épouse qui nous souhaitent la bienvenue, retrouvailles, embrassades et congratulations sont de mises.
Nous arrivons à Gbigamey au domicile des parents de Gibrille, Wossilah a préparé le repas et nous fait régaler de pâte blanche, poisson fumé sauce piquante, couscous et fromage Peul.
Nous offrons quelques cadeaux emportés avec nous, portables bien sûr, parfums, bonbons pour les enfants, crayons ...des cadeaux qui font toujours plaisir.
Quelques béninoises (bière locale) plus tard et après avoir fait quelques pas dans les rues faiblement éclairées ou Gibrille aime à retrouver le souvenir de son enfance,Louis taxiteur nous accompagne chez Bénédicte ou j'avais réservé pour la nuit.
Sa 504 brinquebalant nous amène à la place de l'étoile rouge, nous passons devant l'immeuble ou nous avions logé l'été dernier, nous dépassons l'hôtel de ville et empruntons un von (rue) un peu défoncé ou habite Bénédicte qui nous accueille.
Nous découvrons notre chambre d'hôte, propre avec moustiquaire et ventilateur au plafond.
Bénédicte a un patio ou nous nous reposons un peu et discutons avec elle de ses conditions de vie et de notre projet de visite du Bénin.
Le hic , s'est que le lit est en piteux état,difficile de dormir correctement, la nuit sera courte et le sommeil en pointillé.
Ce matin des trombes d'eau tombent sur Cotonou, la saison des pluies démarre et il nous faudra faire avec.
Inscription à :
Articles (Atom)